No tak, slečno Maragonová, jestli tady můj syn tak uráží vaši hrdost a jemnocit, tak je tu pořád několik možností.
E pa sad, g-djice Maragon, ako je ovaj moj sin toliko odbojan vašem prefinjenom ukusu, postoji više naèina da se reši ova situacija.
Jsem pořád tady, můj miláčku Migueli.
Još uvijek sam ovdje, dragi moj Miguele.
I Vy jste tady... můj drahý, mladý příteli.
Ta, i vi ste ovde... moj dragi, mladi prijatelj.
Mohli bychom si celé dny povídat o industrializaci a pánské módě, ale povinnosti volají a tady můj kolega má pro vás pár otázek.
Mogao bih cijeli dan o industriji i muškoj modi, ali posao je bitniji. I moj suradnik, Theo, ima neka pitanja za vas.
Tady můj... kámoš musí na operaci, ale nějak nemáme prachy, rozumíte mi?
Mom... partneru je potrebna operacija. Ali nam malo fali para, ako me razumeš?
Tady můj syn, ten velkej trouba je teplouš a mě je jedno, kdo to ví.
Moj sin, ovaj veliki balvan, je peško. I briga me ko zna za to.
Tady můj přítel Cho, vás nyní uchopí za zápěstí, abyste nám opět neutekla.
Moj priatelj Cho æe vas uhvatiti za èlanke, da nam ne biste ponovo pobegli.
A odpověď je právě tady... můj vlastní "get psyched" mix.
И одговор је управо овде. Мој лични "орасположи-се" микс.
Tady, můj otec ji pro nás chytil.
Evo, moj tata je ovo ulovio za nas.
Tady můj přítel výzkumník, jehož jméno mi uniká.
Moj prijatelju, istraživaèu, èije ime ne znam.
Prostě nám řekni, na čem teda pracuješ, co ti vyhraje tu sázku dřív než tady můj plyšovej kamarád.
Zašto nam samo ne kažeš na èemu to radiš i to æe nam doneti pobedu i pre nego što moj plišani prijatelj i krene.
Nechápu, co tady můj muž viděl.
Ne razumem šta je moj muž video ovde.
Tady můj kamarád vzal do letadla marihuanu...
Moj prijatelj idiot je ponjeo marihuanu... - u avion.
A tady můj dobrý kamarád Seth říká, že měl starý pán návštěvu ve stejnou dobu, co se tak drsně rozloučil.
A moj dobri drugar Set ovde... on kaže da je starac imao posetu... u skoro isto vreme njegove jezive smrti.
A tady můj dobrý kamarád Seth se ani neodvážil tam zaběhnout.
I moj dobri drugar Set ovde... nije mogao da se potrudi ni da to prijavi.
Když dovolíš bratře Tai Bo, tady můj kamarád Ocelová hlava má pro tebe návrh.
Oprosti, brate Tai Bo. Moj prijatelj Stilhed ima prijedlog za tebe.
Jsem rád, že jste tady, můj pane.
Drago mi je sto ste ovde.
Tady můj syn opečovává pistoli místnímu psychopatovi, který střílí děcka zezadu, když se náhodou posmívají barvě jeho bot. "
"Tièe se mog klinca. Èuva pištolj lokalnom psihopati koji puca deci u leða, ako se smeju boji njegovih cipela."
Ale jsi jako tady můj přítel, pan Potter, výjimečnost sama.
Pa, isti si kao moj prijatelj, Hari Poter. Jedinstven.
Tady můj společenský imbecilní přítel se snažil říct... jestli bysme vás mohli pozvat na drink.
Moj socijalno retardiran prijatelj pokušava da kaže... da bi smo voleli da vam kupimo dva piæa.
Takže pár hodin na to, tady můj kamarád, můj hombre, byl jediný chlap co znám, který se rozvedl dvakrát za 24 hodin.
И после неколико сати, мој другар, је једини човек којег познајем, да се развео два пута за 24 сата.
Je to má oslava, a ty jsi tady můj jediný přítel.
Moja zabava, a ti si jedini prijatelj koga imam.
Tady můj kámoš Ivan by potřeboval trochu sexu.
Mom prijatelju Ivanu treba jedno pušenje i ševa.
Tady můj bratříček prohrál 3x za sebou.
A moj mlaði brat, izgubio je tri borbe zaredom.
Nemohl byste se pro jednou smilovat a nechat nás odjet, aby tady můj přítel dostal svou šanci, být se svou milovanou, než všichni dorazíme ke konci svojí cesty?
Možete li razmisliti srcem i samo ovaj put zanemariti zakon? Dopustite da prijatelja odvezem njegovoj voljenoj prije nego svi doživimo neprikladan kraj.
Tady můj milovaný Frederick obětoval svůj život.
Ovdje je moj voljeni Frederik žrtvovao svoj život.
Tady můj přítel, je hrozně namyšlenej, když se napije, omlouvám se.
Moj drug, pobrljavi kad popije, izvinjavam se.
Řekl ste, že tady můj táta pracoval?
Rekli ste da mi je tata radio ovde?
Nezastavil se tady můj přítel Carl během dne?
Da li je moj prijatelj Karl svratio danas?
Jak mnoho z vás dobře ví, tohle je tady můj poslední týden.
Mnogi znaju da mi je ovo posljednji tjedan.
Přinesu vám víc přívěsků, vědců, jako je tady můj přítel.
Набавићу вам још привезака, научника, као што је овај наш пријатељ тамо.
Mám daleko víc energie než tady můj soused.
Mnogo sam energièniji od mog komšije ovde.
Podívejte, před lety, tady můj strýc něco viděl.
Pre nekoliko godina, moj ujak je nešto video ovde.
Hosteska říkala, že je tady můj bratr.
Мицрофт: домаћица рекао мој брат је био овде.
Proč si myslíš, že jsem tady, můj drahý?
Zašto, dragi moj, mislite da sam ovde?
Tady můj přítel si svou postel, na níž stráví zbytek života, ještě stále upravuje.
Moj prijatelj još sprema krevet na kom æe ležati do smrti.
Víš, když tady můj táta pracoval, říkali mu Bambino, víš, jako Babe Ruth, protože mu na to stačilo jedno švihnutí.
Znaš, kad je moj tata radio ovde, zvali su ga Bambino. Kao Bejb Rut. Jer mu je bio potreban samo jedan udarac.
Ve chvíli, když se moje ruka posune od vás že ji nevidíte, tento prst právě tady, můj ukazováček posune odtud do pozice ukazující právě takhle.
U momentu kada se moja ruka pomera od položaja gde je okrenuta vama da bi se okrenula od vas, ovaj prst ovde, moj kažiprst će se pomeriti sa mesta gde je, u poziciju da pokazuje ovako.
0.90006804466248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?